Rec2000_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
[2012]
[Apr2012]
[Jan2012]
[June2012]
[Mars2012]
[May2012]
[Nov2012]
[Oct2012]

    Предварительное издание

    Достойные пенсии для всех

    Рекомендация 2000 (2012) 1

    1. В условиях, когда экономическая, демографическая и социальная ситуация создает огромную нагрузку на пенсионные системы в Европе и требует масштабных реформ для обеспечения их стабильности, Парламентская ассамблея выражает озабоченность по поводу адекватности пенсий, то есть сохранения достойных пенсий для всех пенсионеров. Тенденции к уменьшению пенсий и расширение использования накопительных механизмов приводят к новым формам неравенства внутри поколений и между поколениями, создавая тем самым угрозу для социальной сплоченности во многих государствах – членах.

    2. Ссылаясь на резолюцию 1882 (2012) "Достойные пенсии для всех" и на резолюцию 1752 (2010) "Достойные пенсии для женщин", Парламентская ассамблея просит Комитет министров настоятельно призвать государства - члены:

    2.1. ратифицировать пересмотренную Европейскую социальную хартию, которая является единственным юридически обязывающим документом Совета Европы, в котором говорится о праве пожилых людей на получение "достаточных средств, позволяющих им вести достойную жизнь";

    2.2. сделать политическим приоритетом анализ, а при необходимости и пересмотр своих пенсионных систем;

    2.3. принимать, особенно в свете текущего финансово-экономического кризиса, решительные меры, призванные не только обеспечить стабилизацию пенсионных систем, но и гарантировать достойные пенсии для всех с учетом специфической ситуации групп, нуждающихся в особой защите;

    2.4. предоставлять ясную и понятную всем информацию об имеющихся вариантах выбора внутри национальных пенсионных систем, которые часто бывают сложными, чтобы каждый имел возможность предпринимать собственные шаги, чтобы целью обеспечить себя, исходя из собственных возможностей;

    3. Ассамблея предлагает Комитету министров изучить вопросы пенсий и уровня жизни пожилых людей в контексте межправительственных мероприятий, проводимых Редакционной группой по правам пожилых людей (CDDH-AGE), с целью обмена успешным опытом в этой области и подготовки практических инструментов, например, рекомендаций, которые могли бы помочь государствам–членам в проведении текущих или будущих реформ. Активное обсуждение этой темы в Совете Европы также могло бы стать значительным вкладом в контексте Европейского года активного старения и солидарности поколений, провозглашенного в 2012 году Европейской комиссией.